Pieter van der Heyden est un important graveur flamand du XVIe siècle dont l'œuvre a joué un rôle crucial dans la diffusion du langage visuel de la Renaissance dans toute l'Europe du Nord. Étroitement associé à l'atelier de Hieronymus Cock à Anvers, l'un des plus importants éditeurs et imprimeurs de l'époque, van der Heyden s'est spécialisé dans la traduction des dessins de peintres renommés tels que Pieter Bruegel l'Ancien, Hieronymus Bosch et Frans Floris en estampes détaillées. Ses gravures n'étaient pas de simples reproductions, mais servaient à populariser des motifs qui, en peinture, n'étaient souvent accessibles qu'à un public restreint. Son œuvre se distingue par la précision de son travail au trait et sa capacité à traduire des compositions complexes en estampes.

Les gravures de Van der Heyden se caractérisent par leur virtuosité technique et leur densité narrative. Ses scènes sont souvent peuplées de nombreux personnages, dont chaque mouvement et chaque geste sont minutieusement rendus. L'utilisation de la lumière et de l'ombre pour créer de la profondeur et de l'atmosphère est particulièrement remarquable. Ses œuvres ne sont pas seulement des chefs-d'œuvre techniques, mais aussi des documents importants de la culture visuelle de la Renaissance, reflétant la diversité thématique de l'époque - des sujets religieux et des allégories aux scènes de genre. Van der Heyden a contribué à faire connaître les œuvres d'artistes tels que Bruegel et Bosch au-delà de la Flandre. Aujourd'hui, ses gravures sont conservées dans de grandes collections internationales et sont considérées comme des œuvres clés de l'imprimerie du XVIe siècle.